В черновике излагался также план журнала:
«Отделы журнала:
1. Социология искусства.
2. Технология искусства ([стихи], словесное искусство, искусство действия, искусство формы и цвета, искусство звуков).
3. Практика искусства (образцы).
4. Иностранный отдел.
5. Полемика и критика.
6. Библиография.
7. Хроника.
4. Редакционный состав: Журнал редактируется редакционной коллегией из заведующих отделами.
Ответственный редактор — Брик.
Секретарь редакции — Третьяков.
Зав. соц. иск. — Н. Чужак.
Технология искусства — Б. Кушнер.
Практика искусства — В. Маяковский.
Иностранный отдел — Брик.
Полемика и критика — [Асеев], Арватов.
Библиография и хроника — С. Третьяков.
С течением времени журнал должен стать художественно-идеологическим органом. ОПОЯЗ (петроградских и московских групп), ИНХУК, ГИТИС, худ. совет московского пролеткульта, МАФ, Вхутемас.
5. Предполагаемые сотрудники.
Соц. искусство: Арватов, Чужак, Ашмарин, Устинов, [Брик], Кушнер, Гастев.
Техника искусства:
слово: Якобсон, Эйхенбаум, Якубинский, Винокур, Брик, Силлов.
движение: Мейерхольд, Фореггер, Масс.
форма и цвет: [Родченко, Степанова], Храковский, [Лавинский, Попова].
музыка: Кушнер.
Практика: Маяковский, Асеев, Третьяков, Пастернак, Крученых, Незнамов, Каменский, К. Большаков, Татлин, Родченко, Лавинский, Попова, Степанова. Конструктивисты.
Заведующий монтажом: Лавинский и Родченко.
Иностр.: Германия — Gross, Gasbarra, Carl Einstein, Schüller (Malik Verlag).
Франция: Tristan Tzara, Léger (из группы «Удар»), [Делоне].
Англия — Mr. Loeb («Broom»).
Америка — Д. Бурлюк.
Чехословакия — Р. Якобсон.
Читатели.
6. Журнал рассчитан на 1) коммунистов культ. работников, 2) рабочую интеллигенцию, 3) учащихся, 4) на революционные круги Европы».
Авторизованная машинопись (ЦГАОР).
Публикуется впервые.
Торгсектором Госиздата за то же время продано… — цифра не проставлена.
…план коего редакцией Госиздату представлен. — План издательства в делах Госиздата не обнаружен.
…распорядительная комиссия — определяла тиражи издания.
Опубликовано: журн. «Леф», М. 1923, № 4, август — декабрь.
Из издательских документов видно, что № 3 журнала «Леф» был сдан в печать 5 июля 1923 года, а тираж № 4 журнала был окончательно установлен 11 декабря 1923 года. С 3 июля по 18 сентября Маяковский находился в Германии. Следовательно, публикуемый документ мог появиться в свет в октябре или ноябре 1923 года.
Придавая большое значение «Соглашению», редакция журнала предпослала номеру написанную Маяковским передовую статью о нем. Впоследствии Маяковский неоднократно касался этого вопроса. Так, выступая на диспуте «Леф или блеф» 23 марта 1927 года, он говорил: «На первых же порах Леф заключил соглашение с ВАППом. На каких основаниях? А вот на каких. Мы даем право политического голоса ВАППу за нас не персонально, а потому, что ВАПП являлся, должен был являться, и во всяком случае в идеале должен быть таким, — голосом партии в области искусства. Мы сознательно отдавали свои голоса тем, кто несет знамя партии, знамя революции. В области же культуры мы говорим, что мы сохраняем самобытность своих художественных форм и будем спорить по формальным, техническим и технологическим формам <нормам?> искусства» (см. т. 12 наст. изд., стр. 327). По словам Маяковского, соглашение было направлено «против академизма + попутчики, «Круг» и, отчасти, журнал «Красная новь» (Беседа с Маяковским «Положение Лефа в СССР», газ. «Більшовик», Киев, 1924, № 11, 13 января; см. стр. 217).
Авторизованная машинопись (БММ).
Публикуется впервые.
К письму были приложены тарифы на различные виды художественных работ, предложенные авторами заявления.
Опубликовано: газ. «Вечерняя Москва», 1924, № 119, 26 мая.
Письмо возымело действие.
В журн. «Леф», М. 1924, № 2, были опубликованы портрет и редакционная статья «Памяти Л. С. Поповой».
Ассоциация инструкторов действенных ячеек — примыкавшее к Лефу объединение клубных работников, отвергавших постановку пьес силами самодеятельных коллективов и пропагандировавших такие виды агитзрелища, как живые газеты, инсценированные доклады, обозрения, литмонтажи и т. п.
Коммунистический коллектив организаторов мастерской Революции — группа коммунистов — студентов Вхутемаса (Высших художественно-технических мастерских), инициаторов создания «Мастерской Революции» для подготовки художников-производственников, поставивших себе целью широкое социальное и культурное воздействие на массового зрителя» (журн. «Леф», М. 1924, № 1 (5), стр. 155).
Печатается по ПСС, т. 12, М. 1937 (см. О. Брик, «Маяковский и литературное движение 1917–1930 гг.»).
Датируется по содержанию.
Мысль о возобновлении журнала «Леф» возникла у Маяковского и его товарищей в начале 1926 года. В статье «А что вы пишете?», написанной в мае 1926 года, Маяковский объявляет о продолжении журнала «Леф», который в виде «боевого двухнедельного трехлистника с августа месяца возобновится в Москве» (см. т. 12 наст. изд., стр. 124). Предполагалось, что журнал будет выходить, начиная с августа до конца года, несколькими «экстренными» или «пробными» номерами. Фактически журнал под названием «Новый Леф» начал выходить ежемесячно с января 1927 года. В середине 1928 года поэт вышел из состава Лефа и последние пять номеров журнала сделаны без его участия.
Машинопись (ИМЛИ).